Weekly Report CW 14

The week started quietly, with little movement in global financial markets. However, on Wednesday, an announcement by President Trump triggered a sudden shift: the U.S. is imposing the most extensive trade restrictions in a century. This move could mark the end of the post-war global trading system and lead markets into uncharted territory.

Combined with previously announced measures, the new tariffs would reach levels last seen in the early 1930s, following the Smoot-Hawley Tariff Act.

The impact was immediate: U.S. equity index futures and European stock markets came under pressure and declined, along with the U.S. dollar. At the same time, investors sought safe havens. Yields on 10-year U.S. Treasury bonds fell, gold hit a new record high, while the yen and the Swiss franc gained in value.

__________

Wochenbericht KW 14

Die Woche begann ruhig und ohne große Bewegung an den globalen Finanzmärkten. Doch am Mittwoch sorgte eine Ankündigung von Präsident Trump für einen plötzlichen Umschwung: Die USA verhängen die umfassendsten Handelsbeschränkungen seit einem Jahrhundert. Diese Maßnahme könnte das globale Handelssystem der Nachkriegszeit beenden und die Märkte in unbekanntes Terrain führen.

Zusammen mit bereits zuvor angekündigten Maßnahmen würden die neuen Zölle ein Niveau erreichen, das zuletzt in den frühen 1930er Jahren – nach dem Smoot-Hawley Tariff Act – bestand.

Die Auswirkungen waren sofort spürbar: US-Aktienindex-Futures und europäische Aktienmärkte gerieten unter Druck und fielen, ebenso wie der US-Dollar. Gleichzeitig suchten Anleger nach sicheren Häfen. Die Renditen 10-jähriger US-Staatsanleihen sanken, Gold erreichte ein neues Rekordhoch, während der Yen und der Schweizer Franken an Wert gewannen.